1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
{
"AADHAAR": "ఆధార్",
"MERA_AADHAAR_MERI_PEHCHAN": "మేరా ఆధార్ మేరీ పెహచాన్",
"ENROLLMENT": "నమోదు",
"UPDATE": "అప్‌డేట్",
"INDIAN_RESIDENT": "భారత నివాసి",
"NON_RESIDENTIAL_INDIAN": "నాన్-రెసిడెన్షియల్ ఇండియన్",
"FULL_NAME": "పూర్తి పేరు",
"ENTER_YOUR_FULL_NAME": "మీ పూర్తి పేరును నమోదు చేయండి",
"MALE": "పురుషుడు",
"FEMALE": "ఆడ",
"OTHER": "ఇతర",
"DATE_OF_BIRTH": "పుట్టిన తేదీ",
"MOBILE": "మొబైల్",
"ENTER_YOUR_MOBILE_NUMBER": "మీ మొబైల్ నంబర్‌ని నమోదు చేయండి",
"EMAIL": "ఇమెయిల్",
"ENTER_YOUR_EMAIL_ID": "మీ ఇమెయిల్ IDని నమోదు చేయండి",
"COUNTRY": "దేశం",
"STATE": "స్టేట్",
"DISTRICT": "జిల్లా",
"VILLAGE_TOWN": "గ్రామం / పట్టణం",
"ENTER_YOUR_VILLAGE_TOWN": "మీ గ్రామం / పట్టణాన్ని నమోదు చేయండి",
"HOUSE_NUMBER_APARTMENT": "ఇంటి సంఖ్య/ అపార్ట్‌మెంట్",
"ENTER_YOUR_HOUSE_NUMBER_APARTMENT": "మీ ఇంటి నంబర్/అపార్ట్‌మెంట్‌ని నమోదు చేయండి",
"STREET_ROAD": "వీధి / రోడ్డు",
"ENTER_YOUR_STREET_ROAD": "మీ వీధి / రహదారిని నమోదు చేయండి",
"AREA_LOCALITY": "ప్రాంతం / ప్రాంతం",
"ENTER_YOUR_AREA_LOCALITY": "మీ ప్రాంతం / ప్రాంతాన్ని నమోదు చేయండి",
"POST_OFFICE": "పోస్టాఫీసు",
"ENTER_YOUR_AREA_POST_OFFICE": "మీ ప్రాంత పోస్టాఫీసును నమోదు చేయండి",
"LANDMARK": "ల్యాండ్‌మార్క్",
"ENTER_ANY_NEAREST_LANDMARK": "ఏదైనా సమీప ల్యాండ్‌మార్క్‌ని నమోదు చేయండి",
"PINCODE": "పిన్‌కోడ్",
"ENTER_YOUR_AREA_PINCODE": "మీ ప్రాంతం పిన్‌కోడ్‌ని నమోదు చేయండి",
"CAPTURE": "క్యాప్చర్",
"RESET": "రీసెట్",
"PLEASE_LOOK_INTO_THE_CAMERA": "దయచేసి కెమెరాలో చూడండి",
"CLICK_CAPTURE_TO_CAPTURE_THE_PHOTO": "ఫోటోను క్యాప్చర్ చేయడానికి క్యాప్చర్ క్లిక్ చేయండి",
"CLICK_RESET_TO_REMOVE_THE_CAPTURED_PHOTO": "క్యాప్చర్ చేసిన ఫోటోను తీసివేయడానికి రీసెట్ చేయి క్లిక్ చేయండి",
"PROOF_OF_IDENTITY": "గుర్తింపు రుజువు",
"PROOF_OF_ADDRESS": "చిరునామా రుజువు",
"PROOF_OF_DOB": "పుట్టిన తేదీ రుజువు",
"SCAN": "స్కాన్",
"KINDLY_CLICK_THE_PICTURE_OF_YOUR_DOCUMENTS": "దయచేసి మీ పత్రాల చిత్రాన్ని క్లిక్ చేయండి",
"ALL_STEPS_COMPLETED": "అన్ని దశలు పూర్తయ్యాయి - మీరు కొనసాగవచ్చు",
"BACK": "వెనుకకు",
"FINISH": "ముగించు",
"NEXT": "తదుపరి",
"PLEASE_PUT_YOUR_EYES_INSIDE_THE_IRIS_SCANNER": "దయచేసి ఐరిస్ స్కానర్‌లో మీ కళ్ళను ఉంచండి.",
"WAIT_FOR_PROMPT_AND_BEEP_SOUND_TO_REMOVE_YOUR_EYES": "మీ కళ్ళు తీసివేయడానికి ప్రాంప్ట్ మరియు బీప్ సౌండ్ కోసం వేచి ఉండండి",
"THANK_YOU_FOR_YOUR_TIME": "మీ సమయం కోసం ధన్యవాదాలు.",
"ENSURE_THAT_RECIEVED_A_CONFIRMATION_MESSAGE": "దయచేసి మీరు బయలుదేరే ముందు నిర్ధారణ సందేశాన్ని అందుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి",
"PLEASE_PUT_YOUR_FINGERS_ON_THE_FINGERPRINT_SCANNER": "దయచేసి వేలిముద్ర స్కానర్‌పై మీ వేళ్లను ఒక్కొక్కటిగా ఉంచండి.",
"WAIT_FOR_PROMPT_AND_BEEP_SOUND_TO_REMOVE_YOUR_FINGERS": "మీ వేళ్లను తీసివేయడానికి ప్రాంప్ట్ మరియు బీప్ సౌండ్ కోసం వేచి ఉండండి",
"PLEASE_VERIFY_YOUR_IDENTITY": "దయచేసి మీ నమోదిత మొబైల్ నంబర్‌లో OTPని స్వీకరించడం ద్వారా మీ గుర్తింపును ధృవీకరించండి",
"SEND_OTP": "OTPని పంపు",
"RESEND": "మళ్లీ పంపు",
"VERIFY_OTP": "OTPని ధృవీకరించండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_RESIDENCY": "దయచేసి మీ నివాసాన్ని ఎంచుకోండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_NAME": "దయచేసి మీ పేరు నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_VALID_NAME": "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే పేరును నమోదు చేయండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_GENDER": "దయచేసి మీ లింగాన్ని ఎంచుకోండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_MOBILE_NUMBER": "దయచేసి మీ మొబైల్ నంబర్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_VALID_MOBILE_NUMBER": "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే మొబైల్ నంబర్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_DOB": "దయచేసి మీ పుట్టిన తేదీని ఎంచుకోండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_EMAIL": "దయచేసి మీ ఇమెయిల్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL": "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_COUNTRY": "దయచేసి మీ దేశాన్ని ఎంచుకోండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_STATE": "దయచేసి మీ రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి",
"PLEASE_SELECT_YOUR_DISTRICT": "దయచేసి మీ జిల్లాను ఎంచుకోండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_VILLAGE": "దయచేసి మీ గ్రామాన్ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_HOUSE_NUMBER": "దయచేసి మీ ఇంటి నంబర్‌ను నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_STREET": "దయచేసి మీ వీధిని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_LOCALITY": "దయచేసి మీ ప్రాంతాన్ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_AREA_POST_OFFICE": "దయచేసి మీ ప్రాంత పోస్టాఫీసును నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_NEAREST_LANDMARK": "దయచేసి సమీప మైలురాయిని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_YOUR_AREA_PINCODE": "దయచేసి మీ ఏరియా పిన్‌కోడ్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_VALID_PINCODE": "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే పిన్‌కోడ్‌ని నమోదు చేయండి",
"I_HEREBY_CONFIRM_THE_IDENTITY_AND_ADDRESS": "నేను దీని ద్వారా ____________ యొక్క గుర్తింపు మరియు చిరునామాను నిజం, సరైనది మరియు ఖచ్చితమైనదిగా ధృవీకరిస్తున్నాను.",
"PHOTOGRAPH": "ఫోటోగ్రాఫ్",
"FINGERPRINT_SCAN": "ఫింగర్‌ప్రింట్ స్కాన్",
"IRIS_SCAN": "ఐరిస్ స్కాన్",
"DEMOGRAPHIC": "డెమోగ్రాఫిక్",
"BIOMETRIC": "బయోమెట్రిక్",
"PLEASE_TAKE_THE_PICTURE_OF_THE_PROOF_OF_IDENTITY": "దయచేసి గుర్తింపు రుజువు యొక్క చిత్రాన్ని తీయండి",
"PLEASE_TAKE_THE_PICTURE_OF_THE_PROOF_OF_ADDRESS": "దయచేసి గుర్తింపు రుజువు యొక్క చిత్రాన్ని తీయండి",
"PLEASE_TAKE_THE_PICTURE_OF_THE_PROOF_OF_DATE_OF_BIRTH": "దయచేసి పుట్టిన తేదీ రుజువు యొక్క చిత్రాన్ని తీయండి",
"PLEASE_CAPTURE_PHOTOGRAPH": "దయచేసి ఛాయాచిత్రాన్ని తీయండి",
"SCAN_YOUR_DOCUMENT": "దయచేసి మీ పత్రాన్ని స్కాన్ చేయండి",
"INCORRECT_OTP": "తప్పు OTP!",
"OTP_VERIFIED!": "OTP ధృవీకరించబడింది!",
"PROVIDE_YOUR_AADHAAR_NUMBER": "మీ ఆధార్ నంబర్‌ని అందించండి",
"SUBMIT": "సమర్పించు",
"ENTER_YOUR_AADHAAR_NUMBER": "మీ ఆధార్ నంబర్‌ని నమోదు చేయండి",
"PLEASE_ENTER_VALID_AADHAAR_NUMBER": "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే ఆధార్ నంబర్‌ను నమోదు చేయండి",
"ENTER_OTP": "OTPని నమోదు చేయండి",
"SENT_TO_YOUR_REGISTERED_MOBILE_NUMBER": "మీ నమోదిత మొబైల్ నంబర్‌కి పంపబడింది",
"PLEASE_VERIFY_OTP": "దయచేసి OTPని ధృవీకరించండి",
"USER_ALREADY_EXISTS": "USER ఇప్పటికే ఉన్నారు",
"YOU_HAVEN'T_UPDATED_ANYTHING": "మీరు ఏదీ అప్‌డేట్ చేయలేదు.",
"YOU_MAY_EITHER_UPDATE_OR_MOVE_TO_NEXT_STEP": "మీరు నవీకరించవచ్చు లేదా తదుపరి దశకు వెళ్లవచ్చు",
"YOU_HAVENT_UPDATED_ANYTHING_DIRECTING_YOU_TO_MAIN_PAGE": "మీరు దేనినీ నవీకరించలేదు. మిమ్మల్ని ప్రధాన పేజీకి మళ్లిస్తున్నాము",
"STATUS": "స్టేటస్",
"ENROLLMENT_STATUS": "నమోదు స్థితి",
"YOUR_AADHAAR_STATUS_IS_IN_PENDING_STATE": "మీ ఆధార్ నమోదు అభ్యర్థన ప్రాసెస్‌లో ఉంది.",
"PLEASE_HAVE_PATIENCE": "దయచేసి ఓపిక పట్టండి మరియు కనీసం 48 గంటలు వేచి ఉండండి",
"YOUR_AADHAAR_STATUS_IS_APPROVED": "మీ ఆధార్ నమోదు అభ్యర్థన ఆమోదించబడింది",
"PRINT_YOUR_AADHAAR_CARD_FROM_WEBSITE": "మీరు ఇప్పుడు మీ ఆధార్ కార్డ్‌ని అధికారిక వెబ్‌సైట్ నుండి ప్రింట్ చేయవచ్చు",
"BACK_TO_HOME": "తిరిగి ఇంటికి",
"FILL_YOUR_INFORMATION": "మీ సమాచారాన్ని పూరించండి",
"SELECT_YOUR_RESIDENCY_BY_SELECTING_THE_APPROPRIATE_CHECKBOX": "సముచితమైన చెక్‌బాక్స్‌ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీ నివాసాన్ని ఎంచుకోండి",
"ENTER_YOUR_FULL_NAME_WITHOUT_ANY_TITLE_OR_SALUTATION": "ఏ విధమైన శీర్షిక లేదా వందనం లేకుండా మీ పూర్తి పేరును నమోదు చేయండి",
"SELECT_YOUR_GENDER_BY_CLICKING_ON_THE_APPROPRIATE_CARD": "సముచితమైన కార్డ్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ లింగాన్ని ఎంచుకోండి",
"SELECT_YOUR_DATE_OF_BIRTH_FROM_THE_PROVIDED_CALENDER": "అందించిన క్యాలెండర్ నుండి మీ పుట్టిన తేదీని ఎంచుకోండి",
"ENTER_YOUR_10_DIGIT_MOBILE_NUMBER_WITHOUT_ANY_PREFIX_OR_COUNTRY_ID": "మీ 10 అంకెల మొబైల్ నంబర్‌ను ఎలాంటి ఉపసర్గ లేదా దేశం ID లేకుండా నమోదు చేయండి",
"ENTER_YOUR_DETAILS_ACCORDING_TO_THE_RELEVANT_FIELDS": "సంబంధిత ఫీల్డ్‌ల ప్రకారం మీ వివరాలను నమోదు చేయండి",
"SELECT_THE_STATE_YOU_BELONG_TO_FROM_THE_DROPDOWN_LIST": "డ్రాప్‌డౌన్ జాబితా నుండి మీరు చెందిన రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి",
"SELECT_THE_DISTRICT_YOU_BELONG_TO_FROM_THE_DROPDOWN_LIST": "డ్రాప్‌డౌన్ జాబితా నుండి మీరు చెందిన జిల్లాను ఎంచుకోండి",
"CAPTURE_YOUR_PHOTO": "మీ ఫోటోను క్యాప్చర్ చేయండి",
"ENSURE_THAT_YOUR_PHOTO_IS_CLEAR_AND_IN_FOCUS": "మీ ఫోటో స్పష్టంగా మరియు ఫోకస్‌లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి",
"ALSO_ENSURE_THAT_YOU_ARE_IN_THE_CENTER_OF_YOUR_PHOTO": "అలాగే మీరు మీ ఫోటో మధ్యలో ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి",
"YOU_WONT_BE_ABLE_TO_PROCEED_UNTIL_YOU_HAVE_CAPTURED_A_CLEAR_AND_CENTERED_PHOTO": "మీరు స్పష్టమైన మరియు కేంద్రీకృతమైన ఫోటోను సంగ్రహించే వరకు మీరు కొనసాగలేరు",
"PLEASE_CAPTURE_CLEAR_PHOTOGRAPH": "దయచేసి స్పష్టమైన ఛాయాచిత్రాన్ని తీయండి",
"PLEASE_WAIT": "దయచేసి వేచి ఉండండి",
"SCAN_YOUR_DOCUMENTS": "మీ పత్రాలను స్కాన్ చేయండి",
"CONSISTS_OF_3_STEPS": "3 దశలను కలిగి ఉంటుంది",
"ENSURE_THAT_YOUR_DOCUMENTS_ARE_IN_THE_CENTER_OF_THE_FRAME": "మీ పత్రాలు ఫ్రేమ్ మధ్యలో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి",
"YOU_WONT_BE_ABLE_TO_PROCEED_UNTIL_YOU_HAVE_SCANNED_ALL_THE_REQUIRED_DOCUMENTS": "మీరు అవసరమైన అన్ని పత్రాలను స్కాన్ చేసే వరకు మీరు కొనసాగలేరు",
"CLICK_ON_SEND_OTP": "\"OTP పంపు\" పై క్లిక్ చేయండి ",
"YOU_CAN_RESEND_THE_OTP_AFTER_30_SECONDS_IF_YOU_HAVENT_RECEIVED_IT_YET": "మీరు OTPని ఇంకా అందుకోకుంటే 30 సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ పంపవచ్చు",
"CLICK_ON_VERIFY_OTP_TO_VERIFY_YOUR_MOBILE_NUMBER": "మీ మొబైల్ నంబర్‌ని ధృవీకరించడానికి OTPని ధృవీకరించుపై క్లిక్ చేయండి",
"VERIFY_YOUR_MOBILE_NUMBER": "మీ మొబైల్ నంబర్‌ని ధృవీకరించండి",
"UPDATE_THE_REQUIRED_DETAILS_IN_THE_RELEVANT_FIELDS_BY_CLICKING_THE_EDIT_BUTTON": "సవరించు బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా సంబంధిత ఫీల్డ్‌లలో అవసరమైన వివరాలను నవీకరించండి",
"IF_REQUIRED_SELECT_THE_STATE_YOU_BELONG_TO_FROM_THE_DROPDOWN_LIST": "అవసరమైతే, డ్రాప్‌డౌన్ జాబితా నుండి మీరు చెందిన రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి",
"IF_REQUIRED_SELECT_THE_DISTRICT_YOU_BELONG_TO_FROM_THE_DROPDOWN_LIST_THIS_WONT_SHOW_ANY_OPTIONS_UNTIL_YOU_HAVE_SELECTED_THE_STATE": "అవసరమైతే, మీరు ఎంచుకున్న రాష్ట్రం నుండి మీరు ఎంచుకున్న డ్రాప్‌డౌన్ జాబితాను ఎంపిక చేసుకునేంత వరకు, రాష్ట్రానికి చెందిన డ్రాప్‌డౌన్ జాబితాను ఎంచుకోండి",
"YOU_WILL_RECIEVE_AN_OTP_ON_YOUR_MOBILE_NUMBER": "మీరు మీ మొబైల్ నంబర్‌కి OTPని అందుకుంటారు",
"CLICK_ON_THE_EDIT_BUTTON_TO_UPDATE_THE_REQUIRED_BIOMETRICS": "అవసరమైన బయోమెట్రిక్‌లను నవీకరించడానికి సవరణ బటన్‌పై క్లిక్ చేయండి",
"YOU_CAN_EDIT_YOUR_PHOTOGRAPH_/_FINGERPRINTS_/_IRIS_SCANS": "మీరు మీ ఛాయాచిత్రం / వేలిముద్రలు / ఐరిస్ స్కాన్‌లను సవరించవచ్చు",
"SELECT_THE_OPTION_TO_BE_EDITED": "సవరించవలసిన ఎంపికను ఎంచుకోండి",
"CHECK_STATUS": "స్థితిని తనిఖీ చేయండి",
"PROVIDE_YOUR_EID_NUMBER": "మీ EID నంబర్‌ను అందించండి",
"UPDATE_STATUS": "స్థితిని నవీకరించండి",
"APPROVED": "ఆమోదించబడింది",
"YOUR_AADHAAR_UPDATE_STATUS_IS_APPROVED": "మీ ఆధార్ అప్‌డేట్ స్థితి ఆమోదించబడింది",
"ENTER_YOUR_EID_NUMBER": "మీ EID నంబర్‌ని నమోదు చేయండి",
"PENDING": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
}
|